注

zhù

1. құю, төгу, толтыру, жіберу

大雨如注 — нөсер шелектей құйып барады

注油枪 — бензин құйғыш, май құйғыш

注子 — шарап шәугім, шарап шайнек, шәугім, шайнек

注水 — су жіберу, су толтыру, су құю

2. шоғырлау, жыю, топтау, аудару, бұру, қою, салу, қадалу, тігілу

精神贯注 — зер салу, зейін қою

注重实效 — нәтижесіне назар аудару, өніміне көңіл бөлу, нәтижесімен санасу, өнімімен есептесу, қонымына қарау

注视 — қадала қарау, көз тігу

3. түсінік беру, ескертпе жасау, түсініктеме беру, шешіп түсіндіру, ашып ұғындыру, түсіндіру, ескерту, түсініктеу, ескертпелеу, шешу, ұғындыру

注解一篇文章 — мақалаға түсінік беру

4. түсінік, ескерту, түсіндірме, ескертпе, түсініктеме, анықтама

加注 — ескертпе, түсінік

注意事项 — ескертпе, жадынама

5. естелікке түсіру, тізімге алу, естелікке алу, жазып қою, тіркеп қою, тізімдеу, жазу, тіркеу

注销 — тізімнен шығару, күшін жою, есептен шығару, тізімнен өшіру

6. ұпай, тігер, салар

下注 — ұпай салу, құмарға тігу, тігер тастау